(nǐ hǎo)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「你好」是中文中最基本的問候語之一,通常用於見面時或打電話時,表示對對方的問候和友好的態度。這個詞可以用於任何場合,無論是正式的場合還是非正式的場合,都是一種禮貌的表達方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to greet someone.
  2. A friendly way to say hello.
  3. A common greeting in conversations.
  4. A polite expression to acknowledge someone.
  5. A standard way to initiate communication.
  6. An expression used to convey goodwill upon meeting.
  7. A customary form of addressing others in social interactions.
  8. A universal salutation in many cultures.
  9. A formal or informal expression of acknowledgment in communication.
  10. A standard greeting that signifies friendliness and approachability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hello

用法:

一個普遍的問候語,通常在任何場合都可以使用。它適用於正式和非正式的場合,是一種友好的開始對話的方式。

例句及翻譯:

例句 1:

你好,我是你的新同事。

Hello, I am your new colleague.

例句 2:

你好,你今天過得怎麼樣?

Hello, how are you today?

例句 3:

在正式場合,使用「您好」會更合適。

In formal situations, using 'Hello' is more appropriate.

2:Hi

用法:

這是一個更隨意的問候語,通常用於朋友之間或非正式的場合。它傳遞了一種輕鬆和友好的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

嗨,你最近怎麼樣?

Hi, how have you been lately?

例句 2:

嗨,我們好久不見了!

Hi, it's been a long time since we last met!

例句 3:

對於年輕人來說,使用「嗨」是很常見的。

It's common for young people to use 'Hi'.

3:Greetings

用法:

這是一個較為正式的詞彙,通常用於書信或正式場合的開場白。它可以用來表示對他人的尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

在信件開頭使用問候語是很重要的。

Using greetings at the beginning of a letter is important.

例句 2:

他在演講中對觀眾表示問候。

He extended greetings to the audience during his speech.

例句 3:

我們在會議上開始時會互相問候。

We greet each other at the start of the meeting.

4:Salutations

用法:

這是一個正式的用語,通常用於書信或正式的場合,表示對他人的尊重和問候。

例句及翻譯:

例句 1:

在正式信函中,使用適當的問候語是必要的。

Using appropriate salutations in formal letters is necessary.

例句 2:

在會議中,他們以問候語開始討論。

They began the discussion with salutations at the meeting.

例句 3:

她在演講中使用了正式的問候語。

She used formal salutations in her presentation.